× Q  ?  翻訳類語辞典


〜と踏んでいる の訳語→ estimate think

ある の訳語→ apply bear bore certain come enjoy find get given go happen have hear hold inform involve lie locate mount notice occupy occur one own particular point presence present reach remain reside run see set sit situated some sometimes stand there wait work

おこる の訳語→ flare fury hate mad mind protest

おそう の訳語→ enshroud hit seize

おぼえる の訳語→ approach experience know learn pick remember

さぐる の訳語→ blind delve figure fish grope hound hunt peck probe research screw search try

する の訳語→ acquire become bring conduct develop do fall gain give incline keep make manage observe offer play provide show switch take tell use want

つのる の訳語→ arouse build gather grow increase mounting

つもりでいる の訳語→ promise

とらわれる の訳語→ focus grip

なる の訳語→ allow amount apt assume begin change create generate join mark pass potential put serve turn

にらむ の訳語→ conceive gaze glare glue guess look scowl stare suspect watch

ひたる の訳語→ harbor

まさぐる の訳語→ fiddle snake

わかる の訳語→ admit agree apparent appreciate ascertain catch clear clue conscious count decide discern discover fancy fathom follow form git identify imagine indicate isolate measure obvious palpable perceive pinpoint place prone prove realise realize recognise recognition recognize register respect sense sensitive share spot sure sympathize trace traceable understand understandable witness

意識する の訳語→ acknowledged anticipate aware careful cognizant

印象 の訳語→ air appearance conclusion expression feeling impress impression memory perception sensation strike suggestion thought

押える の訳語→ cover dab drop stifle suppress

解釈 の訳語→ allege explanation interpretation rendering say version

覚える の訳語→ memorise muster

の訳語→ admiration

感じ の訳語→ awareness opinion probably quality seem vibe view

感じとる の訳語→ detect

感じられる の訳語→ convey like perceptibly

感じる の訳語→ mindful move react sweep taste

感触 の訳語→ tactility texture touch

寄せる の訳語→ brush flood furrow hike issue pull side sidle

の訳語→ attention chi composure concentration convinced desire heart hunch idea impulse intention interest life mood motive nerve nerves oneself purpose qi short something temper vitality wish

気がする の訳語→ appear disposed might tend worry would

気がつく の訳語→ attentive intercept note nowhere recall recover

気づく の訳語→ assaile attach knowledge listen match noticeable uncover

気になる の訳語→ annoy care concern confused determined disconcerting distract disturbing embarrassing harrowing mean perplexing possibly prepare prepared question stick swear trouble wonder

気持 の訳語→ adoration inclination intentions need soul spirit urge

気持ち の訳語→ affection confidence courage craving emotion expectation love mentally

気風 の訳語→ ethos tone

気分 の訳語→ atmosphere attitude mentality predicament prospect

気味 の訳語→ rather state

起きる の訳語→ awake break live unfold up

具合 の訳語→ condition health how manner way

悟る の訳語→ acknowledge clued glom master reflect

考え の訳語→ angle calculation dream help math meaning notion picture reflection solution theory valuation worldview

考えている の訳語→ believe contemplate intend open

考える の訳語→ absorb ask chew compose concentrate consider debate design determine disguise dwell examine feature glance ideate judge meditate plan ponder process reason regard remembrance result ruminate scheme seek speculate suggest suppose theorize through waver weigh

恨む の訳語→ dislike peeve reproachfully whine

思い の訳語→ emotional realization time

思いあたる の訳語→ dawn plausible

思い知らされる の訳語→ awaken conclude convincing

思う の訳語→ accept anticipation apparently argue buy concerned conjecture deem expect frightened hope pretend qualify reckon remark sensible sound terrify

思える の訳語→ remind

思わせる の訳語→ hint link resemble smack

思われる の訳語→ credit must possible

持つ の訳語→ carry entertain

自負する の訳語→ claim

手を触れる の訳語→ hawk

襲われる の訳語→ shake stricken

信じている の訳語→ confident

心持ち の訳語→ little slightly

心中 の訳語→ inner privately

心得る の訳語→ familiar

知る の訳語→ beset grasp ken news review understood

伝わる の訳語→ percolate race signify travel

悩まされる の訳語→ suffer

腹を立てる の訳語→ angry outrage passionate

味わう の訳語→ afford appreciation attain extract savor soak

得る の訳語→ accomplish arrive come by conciliate earn garner reap

気にかける の訳語→ be concerned matter self-conscious

浸る の訳語→ be lost consistent douse

feelingly feeling