つらい の訳語→ affliction bad difficult discomfort grin hard heart-rending lousy pain painful rough sad terror troubled trying uncomfortable worse
気になる の訳語→ annoy care concern confused conscious determined disconcerting distract disturbing embarrassing feel mean notice perplexing possibly prepare prepared question remember stick swear think trouble wonder worry