× Q  ?  翻訳類語辞典

uncomfortable  

いやな感じ の訳語→ lousy qualm

つらい の訳語→ affliction bad difficult discomfort grin hard harrowing heart-rending pain painful rough sad terror troubled trying worse

まずい の訳語→ botch botched compromising dismay impolitic lamely not patent place poor problem shame subtle tough trouble unacceptable unfortunate unpalatable unskillful unwise worry wrong

やりきれない の訳語→ bloody depressing hateful intolerably terrible unbearable unbearably unhappy unpardonable

気まずい の訳語→ awkward difficulty eerie embarrassed embarrassment shaky sour tense uneasy

気恥ずかしい の訳語→ shy

窮屈 の訳語→ scarce stiff uncomfortably

居心地の悪い の訳語→ nervous

居心地の悪さ の訳語→ awkwardness

苦しい の訳語→ agonized agonizing agony choked hurt ordeal painfully sick sorrow stciky suffer suffering thorny tight unpleasant

大変な の訳語→ alarming appalling big bother confused fucked grave great remarkable serious slashing thundering

悲しい の訳語→ depress grief hapless sorrowful tragic wretched

不安 の訳語→ afraid alarm angst anguish anxiety apprehension apprehensive concern disquiet distress doubt fear fearful misgiving nerve nervousness perturbation restless scare strain uncertainty unease uneasiness unrest

落ち着かない の訳語→ disquieting edgy restiveness uncertain unrestful unsteady


ツイート