いやな感じ の訳語→ lousy uncomfortable
懸念 の訳語→ annoyance anxiety apprehension concern expectation fear prescient prospect
良心の呵責 の訳語→ guilt influence remorse