あわてる の訳語→ alarm blanch fast hurry panic
おびえ の訳語→ anxious fear frightened nervousness scared superstition
やきもきする の訳語→ embarrassing
関心 の訳語→ attention awareness concern fancy fascination idea interest notice sentiment thought urge want
希望 の訳語→ ask fun hope opt promise request wish
恐怖 の訳語→ angst horror scare suspense terror trepidation
懸念 の訳語→ annoyance apprehension expectation prescient prospect qualm
不安 の訳語→ afraid anguish apprehensive discomfort disquiet distress doubt fearful misgiving nerve nervous perturbation restless strain uncertainty uncomfortable unease uneasiness uneasy unrest worry