こだわり の訳語→ distress persistence problem
ため の訳語→ after effort honor purpose sake too
関心 の訳語→ anxiety attention awareness concern fancy fascination idea notice sentiment thought urge want
気 の訳語→ air chi composure concentration convinced desire feel feeling heart hunch impulse intention life mood motive nerve nerves oneself qi sense short something temper vitality
気持ち の訳語→ affection confidence conscious courage craving emotion expectation love mentally need point sensation think
気力 の訳語→ alert ambition energy get-up-and-go soul spirit strength
興味 の訳語→ amuse amusement appetite attraction curiosity enthusiasm hobby taste
興味がある の訳語→ interested wonder
興味をそそられる の訳語→ provocative
興味をそそる の訳語→ interesting succulent uninterested
業務 の訳語→ charge duty matter operational procedure
好奇心 の訳語→ curious curiousity curiousness wondering
考え の訳語→ angle calculation dream help math meaning notion opinion picture reflection solution suggestion theory valuation view way worldview
相手 の訳語→ antagonist companion company customer enemy everybody face friend grip he him man one other partner party people person quarry she someone they victim
知識 の訳語→ acquaintance acquaintanceship cognition fact insight ken know knowledge learning understanding witting wrinkle
憧れ の訳語→ imagination longing willingness
問題 の訳語→ affair agenda aspect bone business challenge choice conversation count difficulty dirt element flap issue nature pain palaver problematically product proposition question reason reference responsibility risk scrape sore story subject term thing topic trouble troublesome
誘い の訳語→ chance come-on exhortation invitation overture