使い走り の訳語→ carrier flunkey messenger
買い物 の訳語→ purchase shopping
用 の訳語→ interest problem thing use want