おかしい の訳語→ absurd absurdity bad cute disturbed funny indecent messed mislead nutty odd putrid relish strange weird wrong
おかしそうに の訳語→ amusedly delightedly heartily laughingly
からかい の訳語→ joshing ridicule rig
興味 の訳語→ amuse appetite attention attraction curiosity enthusiasm fancy fascination hobby interest taste
愉快 の訳語→ enjoy fun happy kick lively pleasantness screech scrumptious