おもしろい の訳語→ amusing exciting fine funny good inspiring instructive interesting like odd-looking pleasure thought-provoking
お遊び の訳語→ flourish pleasantry
からかう の訳語→ bait chaff chide flirt fool harass kid mock patronize quiz shit
たのしみ の訳語→ delightful prospect
一杯 の訳語→ counting drink snifter tot wet
楽しみ の訳語→ comfort excite privilege sensation sport surprise thrill
楽しむ の訳語→ enjoy love play relax revel sip
希望 の訳語→ anxiety ask hope opt promise request wish
冗談 の訳語→ banter bullshit facetiousness flirtation humor humour jest joke lark one-liner remark
愉快 の訳語→ amusement happy kick lively pleasantness pleased screech scrumptious
遊び の訳語→ adventure entertainment game practice
ゲーム の訳語→ computer game undertaking wager
functional function fundamentally fundamentals fundamental funding fund funky funk funnel funniness funny-farm funny
