× Q 翻訳類語辞典

love  

〜したい の訳語→ curious desire eager have like need prefer want

お気に召す の訳語→ suit

お気に入り の訳語→ please well-loved

愛する の訳語→ adore

愛情 の訳語→ affection attachment attention passion romantic tenderness

愛着 の訳語→ loyalty

快い の訳語→ blissful cheerful comfortable comforting deliciously gay good gracious happy wonderful

楽しい の訳語→ agreeable enjoy entertaining fine fond friendly nice pleasant pleasurable pretty riveting successful

楽しむ の訳語→ fun play pleasure relax revel sip

歓迎する の訳語→ appreciate encourage grateful hail welcome willing

喜ぶ の訳語→ approve excite glad pleased thrilled

気に入る の訳語→ believe care fancy knock trust warm

気持ち の訳語→ confidence conscious courage craving emotion expectation feel feeling idea intention interest life mentally mind mood point sensation sense think thought urge

敬愛する の訳語→ admire crazy idolize

好き の訳語→ fondness

賛成 の訳語→ approbation

思う の訳語→ accept admit anticipate anticipation apparently argue ask assume bear buy concern concerned conclude conjecture consider decide deem determine dwell estimate expect figure find frightened guess hope imagine impression judge know learn look make notice occur plan pretend prospect qualify realise realize reckon recognize reflect remark remember see seem sensible sound suppose sure suspect take tell terrify try understand view wish wonder

執着 の訳語→ connection fetish fixation hold obsession preclude

住む の訳語→ live stay

情熱 の訳語→ ardor fervour fever hunger mettle zap zeal

大事にする の訳語→ maintain thrifty value

仲がいい の訳語→ affinity intimate

夢中 の訳語→ absorbed attach deep enthusiastic entrance excited full mad rhapsody upset watch

夢中になる の訳語→ fuss

友情 の訳語→ amity camaraderie comradery friendship intimacy sympathy

の訳語→ courtship lover relationship

恋愛 の訳語→ affair infatuation love-making romance

そのほかの「love」で始まる語句・表現

loveliness lovely lovemaking lover


ツイート