ひびく の訳語→ ring sound
歓迎する の訳語→ appreciate encourage grateful like love welcome willing
迎える の訳語→ encounter fetch greet have hit meet preparation receive take
呼びとめる の訳語→ arrest stop
手をあげる の訳語→ lose wave
hail-fellow-well-met