〜になる の訳語→ find get go grow make present prove start
おぼえる の訳語→ approach experience feel have know pick remember
きく の訳語→ all appreciate ask check demand do enquire give hear heed hit listen pay question receive respect see take want work
つかむ の訳語→ catch clasp close clutch figure gather grab grasp grip hold land play put reach snaffle understand
つきとめる の訳語→ assay detection identify trace track
のみこむ の訳語→ engulf overwhelm realize
わかる の訳語→ admit agree apparent ascertain certain clear clue conscious count decide discern discover fancy fathom follow form git guess imagine indicate isolate measure notice obvious offer palpable perceive pinpoint place prone realise recognise recognition recognize register sense sensitive share spot sure sympathize tell traceable understandable witness
確かめる の訳語→ confident detect glance note verify
覚える の訳語→ keep mark memorise memory muster seize
慣れる の訳語→ acclimatize adjust comfortable season
気づく の訳語→ assaile attach knowledge match noticeable occur strike uncover
研究する の訳語→ analyze investigate
悟る の訳語→ acknowledge clued glom reflect think
参考 の訳語→ idea information lesson observation
思い知らされる の訳語→ awaken conclude convincing
思う の訳語→ accept anticipate anticipation apparently argue assume bear believe concern concerned conjecture consider deem determine dwell estimate expect frightened hope impression judge like look love mind plan pretend prospect qualify reckon remark seem sensible sound suppose suspect terrify thought try view wish wonder
自分のものにする の訳語→ internalize
身につける の訳語→ adopt assimilate carry
知らされる の訳語→ fore-warning
知る の訳語→ beset care ken news realization review understood
調べる の訳語→ breakdown confirm explore extricate fish inventory open probe process reference search shake sleuth study sus test
盗む の訳語→ capture crib heist loot poach pry rob salvage secure steal swag
入手する の訳語→ accessible obtain procure
買う の訳語→ admire afford inspire kowtow trade trigger
聞く の訳語→ comment dress field heard listener press query say seek speak
得る の訳語→ accomplish arrive come by conciliate earn gain garner reap
学ぶ の訳語→ practice profit teach oneself