× Q  ?  翻訳類語辞典

comment  

しっぺ返し の訳語→ comeback retribution

せりふ の訳語→ conversation line note quip remark reply sentence speak stuff word

コメント の訳語→ commentary say statement

挨拶 の訳語→ acknowledgement contact greet greeting hello pleasantry salutatory

意見 の訳語→ advice argument believe counsel feedback idea insight judgement mind notion observation opine opinion point pressure proposition recommendation suggestion thought view viewpoint

一文 の訳語→ nickel sou

感想 の訳語→ criticism feeling pronouncement reaction think

見解 の訳語→ answer concern position

言うこと の訳語→ claim

言われる の訳語→ allusion offer

言葉 の訳語→ admonition analogy ask avowal call compliment concept declaration estimate estimation explain expression gush information insult interpretation item language mean name noise phrase phraseology plea proposal protest put question remarks report rule shot sound speech standard talk term thing tone tongue utterance voice way wording words

助言 の訳語→ advise pointer

訊く の訳語→ get inquire know see

当てこすり の訳語→ innuendo satire swipe

批評 の訳語→ animadversion crit critic critical stricture

非難する の訳語→ accuse against animadvert blame deprecate disapprove lash strafe

文句をいう の訳語→ bitch complain moan nag reprimand tell

聞く の訳語→ dress field follow hear heard learn listen listener press query receive seek take

弁解する の訳語→ apologize justify

論評 の訳語→ mortem

話題にする の訳語→ discuss

言う の訳語→ acquiesce add admit admonish announce assert begin blurt confess contend declare deliver demand describe direct exclaim express get at have imply indicate insist instruct mention mouth mutter observe order profess promise pronounce read recall refer relate respond return sell show state submit suggest unload venture whisper

commentary


ツイート
頭の体操に「翻訳訳語辞典 Quiz」もどうぞ