しきたり の訳語→ custom customary observance ordinance protocol regime tradition
引く の訳語→ catch decrease draw get invite lead look pull rack run squeeze subtract thin tilt trawl tug win
規則 の訳語→ code formality hoyle policy procedure regulation restriction
牛耳る の訳語→ control dominate manage
決めつける の訳語→ decide form say think
原則 の訳語→ fundamentals
言葉 の訳語→ admonition analogy ask avowal call comment compliment concept declaration estimate estimation explain expression gush information insult interpretation item language mean name noise phrase phraseology plea proposal protest put question remark remarks reply report rhetoric sentence shot sound speak speech standard statement suggestion talk term thing tone tongue utterance voice way word wording words
姿勢 の訳語→ attitude bearing course display figure manner oneself place pose position posture practice stature
支配 の訳語→ administrative coercion domination embrace governance hegemony power predominance regimen reign sway yoke
心得 の訳語→ understanding
是非 の訳語→ insistence oblige
判断する の訳語→ assume conclude convince decision deem determine find guess know realize recognize take
否定する の訳語→ challenge deny dismiss refute
掟 の訳語→ bond commandment creed
信条 の訳語→ belief believe bona fides conviction credo dictum persuasion philosophy principles stuff tenet view
