しきたり の訳語→ custom customary observance protocol regime rule tradition
運命 の訳語→ beads destine destiny down-zoned fatality fate future history karma life live odd position treatment
慣例 の訳語→ convention precedent
規定 の訳語→ order policy provision
儀式 の訳語→ ceremony rite ritual thing
宿命 の訳語→ characteristic lot nature
布告 の訳語→ annunciation fiat
法令 の訳語→ decree law legislation
命令 の訳語→ authorization behest call command commandment directions imperative interlocutor