運命 の訳語→ beads destine destiny down-zoned fate future history life live odd ordinance position treatment
宿命 の訳語→ characteristic lot nature
雰囲気 の訳語→ air airy atmosphere atmospherics climate context demeanor edge effect environment flavor manner moment mood occasion persona scheme situation something surrounding tone vibe