イメージ の訳語→ feeling idea image impression self-image thought trace what
風貌 の訳語→ air appearance countenance face presence
物腰 の訳語→ bearing carriage discretion manner
雰囲気 の訳語→ airy atmosphere atmospherics aura climate context edge effect environment flavor karma moment mood nature occasion persona scheme situation something surrounding tone vibe
落ち着き の訳語→ aplomb certainty composed composure discomfort normalcy self-possession
