管理 の訳語→ care control governance housing management measure regimen supervision
支配 の訳語→ coercion domination embrace hegemony power predominance reign rule sway yoke
事務的な の訳語→ business factual formal mechanical professional
特別 の訳語→ below-the-line exception exceptional extra fancy particularity particularly raging something special