詳細 の訳語→ account minutia minutiae
特異点 の訳語→ anomaly singularity
特殊性 の訳語→ ordinary specificity
特色 の訳語→ characteristic parameter
特徴 の訳語→ description feature hallmark identification idiosyncrasy mark nature property signature specific trait uniqueness
特別 の訳語→ administrative below-the-line exception exceptional extra fancy particularly raging something special