思い知らされる の訳語→ appreciate certain conclude convincing discover feel learn realize
頭をもたげる の訳語→ revive rise