へつらう の訳語→ pander sugary
買う の訳語→ admire afford buy get inspire learn pay procure take think trade trigger