情熱 の訳語→ ardor fever hunger love mettle obsession passion zap zeal
熱っぽさ の訳語→ heatsick intensity passionate
