〜したい の訳語→ curious desire have like love need prefer want
いそいそと の訳語→ eagerly happily happy joyfully lightheartedly willingly
強烈な の訳語→ ardent extraordinary fierce hard high high-voltage hot impossible large lashing passionate phenomenal power powerful shattering staggering tremendous vivid
細心の注意を払って の訳語→ cautiously fastidiously
真剣な の訳語→ anguished deeply earnest grave intense nervous serious sincere
熱烈な の訳語→ enormous feverish impetuous vascular
夢中になって の訳語→ absorbedly excitedly intently
躍起になって の訳語→ determined much