× Q 翻訳類語辞典

impossible  

ばかな の訳語→ asinine bosh dill dumb fucked ridiculous witless

まさか の訳語→ actual certainly darling forget hardly Jesus nohow presumably sure surely

強烈な の訳語→ ardent eager extraordinary fierce hard high high-voltage hot large lashing passionate phenomenal power powerful shattering staggering tremendous

根も葉もない の訳語→ baseless false groundless lying purely

手に負えない の訳語→ awful difficult fractious loose

信じられないほど の訳語→ impossibly unbelievingly

駄目だ の訳語→ no nope

途方もない の訳語→ egregious extravagant far-out gargantuan leviathan monstrous nonsensical sheer strong surprising tall thundering unconscionable wild

馬鹿な の訳語→ absurd corny crazy stupid-ass

無茶苦茶な の訳語→ aimless

無理 の訳語→ demand difficulty effort excess force injustice not pressure trouble unnatural

無理な の訳語→ painful unreasonable

力がない の訳語→ helpless powerless