ため の訳語→ after honor interest purpose sake too
作業 の訳語→ activity business detail do exercise job occupation official process task work
手間 の訳語→ embarrassment time trouble while
造作 の訳語→ difficulty facility feature fixture furnishings
抵抗 の訳語→ holdout pushback resist resistance
努力 の訳語→ endeavor energy exertion intension plod strive toil try willingness
無理 の訳語→ demand difficult excess force impossible injustice not pressure unnatural
目的 の訳語→ cause custom effect end goal idea motive promise reason
力 の訳語→ ability capacity clout confidence convulsion dint dynamics enthusiasm gift help influence marrow might muscle pith power pull reservoir resource sense strength use way will
腕 の訳語→ arm bicep conduct control elbow expertise forearm hand hold quality seamanship shoulder skill