熱っぽい の訳語→ ardor effervescent fevered fierce glowingly heat-induced impassioned passionate sizzling zingy
熱烈な の訳語→ eager enormous impetuous powerful serious vascular
熾烈な の訳語→ cutthroat severe vicious vigorous
feverishly
