もともと の訳語→ always anyway basically essentially generally habitually indeed inherently intrinsically natural once originally personally primarily really
基本 の訳語→ basic fundamentals philosophy
固有の の訳語→ built-in innate intrinsic organic
根源的な の訳語→ irreducible primordial
素朴な の訳語→ artless homespun idyllic naive primeval primitive purely rough simple unassuming
大きな の訳語→ all ample bad badly big broad bubble chief considerable cruel deep enormous enthusiastic gaping giant great hard heavily heavy huge hugely important imposing large long loud major massive noisily outright oversized powerful rambling real roundhouse seismic severely slashing spacious strapping tall terrible tremendous whole wide