つめたい の訳語→ bitter bleak coldly freezing icy
残酷な の訳語→ brutish cruelly draconian exquisite flinty unkind unmerciful
手きびしい の訳語→ attack blistering relentless scathing tough
醜い の訳語→ dirty graceless loathsome mess misshapen repellent strange ugly unsightly
辛い の訳語→ acrimonious bad bother difficult hurt miss pain painful piquant sorry spicy taxing unbearable
大きな の訳語→ all ample badly big broad bubble chief considerable deep enormous enthusiastic fundamental gaping giant great heavily heavy huge hugely important imposing large long loud major massive noisily outright oversized powerful rambling real roundhouse seismic severely slashing spacious strapping tall terrible tremendous whole wide
冷酷な の訳語→ acrid cold cold-hearted dangerous