きつい の訳語→ arduous baleful bitter corrosive demanding explicit fierce good grave hard nasty painful palpable sharp sharply sharpness shattering steep strong stubborn tightly tough
だだっ広い の訳語→ enormous spacious vast
ひろげる の訳語→ annex broadly employ look make
ふくよかな の訳語→ comfortable huge soft
ゆったりとした の訳語→ baggy big disengaged
強い の訳語→ acute beat blustery clear close ferocious great harsh high highly hot immune lead loud more powerful profound resistant rich robust successful teeming terrible thick urgent vehement very whip
厚い の訳語→ brick heavily heavy long lubber solid
大きな の訳語→ all ample bad badly bubble chief considerable cruel enthusiastic fundamental gaping giant hugely important imposing major massive noisily outright oversized rambling real roundhouse seismic severely slashing strapping tall tremendous whole
大柄な の訳語→ biggish bulky full large-patterned
はっきり の訳語→ actually baldly beautifully certain certainly clearly consciously crystal clear declarative definite definitely distinctly do easily evenly evidently exactly explicitly finally firm frankly hard-edged honestly just must obvious perfectly precisely prominent properly quite radically really recognizably right specific stark straight sure vividly