きつい の訳語→ arduous baleful bitter broad demanding explicit fierce good grave hard nasty painful palpable sharp sharply sharpness shattering steep strong stubborn tightly tough
鋭い の訳語→ acuity acute astute brilliant crisp delicate fine intense peppery perceptive piercing piping quick slashing unrelenting well-honed
辛辣な の訳語→ acerbic acrimonious biting cutting mercilessly mordant piquant relentless tacky ungenerous vitriolic waspish
痛烈な の訳語→ dazzling illuminating terrible
破滅的な の訳語→ destructive fateful