ありありと の訳語→ actually clearly closely desperately distinctly great identifiable indelibly keenly neat obviously palpably prevalent utter vivid
なまなましく の訳語→ immediate sensuous vital
派手な の訳語→ big bright brightly coloured debonair defiant dramatic extensive fair fancy flamboyant flashy flowery glitzy jazzy loud lurid luxuriant notable ornate productive radiant satisfactory show-off slashing spectacular tricky
はっきりと の訳語→ accurate articulately clear completely crystal clear decisively deeply directly distinct emphatically exactly expressly fully insistent precisely really steady unambiguous unequivocally unmistakable
はっきり の訳語→ baldly beautifully broad certain certainly consciously declarative definite definitely do easily evenly evidently explicitly finally firm frankly hard-edged honestly just must obvious outright perfectly prominent properly quite radically recognizably right specific stark straight sure well
