 
|
いやがらせ の訳語→ annoy call harass harassment insult spite
だるい の訳語→ dull groggy languid sweet
つかまえる の訳語→ corner find get grab have hold hunt pick rope stop
悪くする の訳語→ bastardize deprave
苦しい の訳語→ agonized agonizing agony choked hard ordeal pain painful painfully sick sorrow stciky suffer suffering thorny tight uncomfortable unpleasant worry
苦しめる の訳語→ distressing disturb encumber oppress travail
厳しい の訳語→ acerbic acrimonious adamantine astringent awful difficult firm grim hard-time harsh heavy implacable intense maximum monastic peppery precarious restrain rigorous rocky severe sharp stern sternly strict torrid trying
傷 の訳語→ blemish bruise cut gash scratch talk wart
傷つける の訳語→ break corrode destroy downgrade duke injure upset
辛い の訳語→ bitter bother cruel miss piquant sorry spicy taxing tough unbearable
痛い の訳語→ sore threat vulnerable
痛い目にあわせる の訳語→ defeat jack muscle
悲しい の訳語→ depress grief hapless sad sorrowful tragic unhappy wretched
不快 の訳語→ aversive disappointment disapproval discomfort disfavor disgust dissatisfied distaste gray indignation penance unpleasure
腹立ち の訳語→ anger irritation
|
|