おかしそうに の訳語→ amusedly amusement delightedly heartily
笑う の訳語→ beam chuckle grin joke laugh laughter smile split tease
