Top▲
× Q  ?  翻訳訳語辞典
笑う
▼詳細を表示▼訳語クリック→類語、 †出典
beam
   
椎名誠著 ショット訳 『岳物語』(Gaku Stories ) p. 184
chuckle
   
クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 236
grin
   
クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 134
joke
   
宮沢賢治著 ジョン・ベスター訳 『銀河鉄道の夜』(Night Trains to the Stars and Other Stories ) p. 69
laugh
   
三島由紀夫著 ネイサン訳 『午後の曳航』(The Sailor Who Fell from Grace with the Sea ) p. 130
laughingly
   
夏目漱石著 マクレラン訳 『こころ』(Kokoro ) p. 200
laughter
   
ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 471
smile
   
クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 29
split
   
クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 30
tease
   
アーヴィング著 岸本佐知子訳 『サーカスの息子』(A Son of the Circus ) p. 38
ツイート