関心 の訳語→ anxiety attention awareness concern fancy idea interest notice sentiment thought urge want
興味 の訳語→ amuse amusement appetite attraction curiosity enthusiasm hobby taste
人気 の訳語→ following our popular reputation soul vogue
こだわる の訳語→ adhere be obsessed with care dwell fuss insistent obsess particular