恨む の訳語→ dislike feel peeve whine
責める の訳語→ affect blame charge complain criticize demand disapprove expose fault flog
非難 の訳語→ accusation animadversion claim finger pointing flak imputation outburst raspberry reproach reproof reproval shot stricture