うなり の訳語→ groan growl hum undulation
ぶちまける の訳語→ assail belly burst express fill hit pour spill tell vent verbalize vomit
もがく の訳語→ flounder kick lurch seek squirmy struggle try
愚痴 の訳語→ drivel foolishness gripe grumble hassle woe
恨む の訳語→ dislike feel peeve reproachfully