なじる の訳語→ accuse demand mock reflection say vilify
小言 の訳語→ deal nagging reproval scolding
反駁 の訳語→ contravention dissension
不平 の訳語→ complaint criticism disaffection discontentment gripes resentment
非難 の訳語→ accusation animadversion claim finger pointing flak imputation outburst raspberry reproachfully reproof shot stricture