しげしげと見つめる の訳語→ check examine study
しげしげと見る の訳語→ consider gaze watch
しげしげと眺める の訳語→ contemplate scrutiny survey
ながめる の訳語→ appraisal blink gloat inspect observe peep peer regard see view witness
にらみつける の訳語→ glower resent shot
にらむ の訳語→ assume conceive feel glue guess scowl suspect think
眼 の訳語→ head looks peeper sight
見つめる の訳語→ concentrate linger
見ている の訳語→ envision meet recognize take
視線 の訳語→ attention examination eyelid vision
目つき の訳語→ expression
見る の訳語→ acknowledge catch confront consume decide detect discern expect find gauge get inspection judge long look in measure moment notice peg picture read realize reckon scrutinize seem size spot state suggest surmise turn wait