顔 の訳語→ appearance ass attitude cheek cheeks chin comlexion connection expression eye face facial feature fixer get hand head headbone icon look mug people reputation self sight tomato top visage
顔をしかめる の訳語→ disapprove flinch grimace gripe wince
渋面 の訳語→ scowl surly
睨む の訳語→ glare point stare think