ひっぱりだす の訳語→ bring coax delve drag get have produce provoke pull
引き上げる の訳語→ jerk leave push roll withdraw
聞き出す の訳語→ ask gather pry screw
味わう の訳語→ afford appreciation attain chew enjoy experience feel gain know realize savor soak suffer