ある の訳語→ apply bear bore certain come enjoy feel find get given go happen have hear hold inform involve locate mount notice occupy occur one own particular point presence present reach remain reside run see set sit situated some sometimes there wait work
うそ の訳語→ falsehood flam no prevarication propaganda
でたらめ の訳語→ applesauce bunk crap crock flimflam horseshit immoral made-up nonsense
とまる の訳語→ attack fall flat position settle stop
嘘 の訳語→ bullshit crime deception false magic malarkey poppycock silly true untrue
欺く の訳語→ cheat circumvent finagle fob fool juggle outpace
呪文 の訳語→ abracadabra incantation rune
寝る の訳語→ asleep crash diddle doze poop retire screw sex sleep
置く の訳語→ bring cradle keep leave place plunk put stay
沈む の訳語→ gravitate lapse lost low sink slump swag
倒れる の訳語→ collapse down drop faint flag succumb suffer
話 の訳語→ account agreement business campaign chat choice claim commitment conference conversation cycle deal describe description dialogue discuss discussion episode eventuality evidence explanation favor history idea incident information intelligence item legend matter mouth narrative negotiation news notion offer part piece pitch proceeding proposition question racket reasoning recounting relate report say situation speak stuff subject suggestion tale talk talking tell thing thread topic torrent truth version word yarn
作り話 の訳語→ fabrication forgery hocus-pocus imagined story make-believe