しくじり の訳語→ fluff pratfall
迂闊 の訳語→ blundering careless forgetfulness ignorance stupidity
衰え の訳語→ loss roughened wear
沈む の訳語→ gravitate lie lost low sink slump swag