うそ の訳語→ falsehood lie no prevarication propaganda
うそをつく の訳語→ lying storytelling
ごまかし の訳語→ bull bullshit fallacy flimflam fob juggle jugglery show trickery varnish
ごまかす の訳語→ cheat cover disguise dismiss escape fudge glibness hedge hide kid lamely swing
たわごと の訳語→ b.s. ball bosh crap junk ludicrous nuttiness twaddle
だます の訳語→ delude fake fool fox outreach snooker victimize
でたらめ の訳語→ applesauce bunk crock horseshit immoral made-up nonsense
ペテン の訳語→ deceit deception hank scam
作り話 の訳語→ fabrication fiction forgery hocus-pocus imagined story make-believe