おしゃべり の訳語→ breeze chat chatter conversation hubbub natter palaver rattler sing-song small-talk talk talkative windbag
くだらん の訳語→ bloody dumb little lousy pesky piss-awful well
ごまかし の訳語→ bullshit fallacy flam flimflam fob juggle jugglery prevarication show trickery varnish
押す の訳語→ carry hit jam press punch push ring slam sweep wheel
