おしゃべり の訳語→ breeze bull chat chatter conversation hubbub natter palaver sing-song small-talk talk talkative windbag
おしゃべりな人 の訳語→ magpie
殴打 の訳語→ battery beating cuff lacing
女たらし の訳語→ lover seducer
地下鉄 の訳語→ metro subway