しめる の訳語→ reign wring
ぶつかる の訳語→ attack bump bunt collide face hit meet odds see
押す の訳語→ bull carry jam press punch push ring sweep wheel
走りまわる の訳語→ gallivant gambol run skitter snoop
叩きつける の訳語→ pelt strike throw
叩く の訳語→ beat blow fiddle greet knock pat pound rap tap thrash thwap wallop
飛び出す の訳語→ dash leave move
閉じる の訳語→ close shut squeeze stop
slammer
