こもる の訳語→ cloister enter fill hang hide show
さえぎる の訳語→ break cry cut intercept interrupt mask say
消す の訳語→ clear conceal destroy erase kill scotch wipe
切る の訳語→ flip make slit tear whittle
黙らせる の訳語→ quell quiet silence squelch
黙る の訳語→ clam oyster pause speechless