がたがた の訳語→ bumpy shot violently
ぶつかる の訳語→ attack bunt collide face hit meet odds see slam
出くわす の訳語→ confront find run stumble watch
bumpkin