たたきつける の訳語→ batter clap crash smash
たたきのめす の訳語→ fight punish smite
なぐる の訳語→ beat hit hurl pop punch smack tromp
ぶちのめす の訳語→ nuke paste
高鳴る の訳語→ chugging thumping
叩く の訳語→ blow fiddle greet knock pat press rap run slam tap thrash thwap wallop